...Ach ich könnte speien, wenn ich euch sehe!
Diese Kriechereien, und diese Küsschen links und rechts:
'Ganz ehrlich! Sie sind der Größte! Und so toll gefährlich!'
- wie ich das hasse!
Dieses Party-Pack
- es ist so glanzvoll wie Metallic-Lack.
Derselbe spitze Schrei: 'You're wonderful!'
- ob's ein Genie ist oder eine Null.
Da werden Lob und Zärtlichkeit zum Hohn
und jede Freundschaft frisst die Inflation.
Nein, nein. Kein Mensch, der etwas auf sich hält,
legt Wert auf diese öde Plastik-Welt,
wo man sich als die Creme der Creme betrachtet,
und wo im Grunde keiner keinen achtet.
Du sagst mir achselzuckend, das sei üblich,
und du machst mit.
Na schön, das ist betrüblich.
Nur bitt ich dich, mich damit zu verschonen.
Die Finger weg, und keine Konzessionen!

(Aus Moliere: Der Menschenfeind)